See Pingad on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kne",
"3": "Pingad"
},
"expansion": "Borrowed from Kankanaey Pingad",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kankanaey Pingad.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Pingad",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Neighborhoods in Mountain Province, Philippines",
"orig": "en:Neighborhoods in Mountain Province, Philippines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Mountain Province, Philippines",
"orig": "en:Places in Mountain Province, Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the Philippines",
"orig": "en:Places in the Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A barangay of Sabangan, Mountain Province, Philippines"
],
"id": "en-Pingad-en-name-sfmM4gwT",
"links": [
[
"barangay",
"barangay"
],
[
"Sabangan",
"Sabangan#English"
],
[
"Mountain Province",
"Mountain Province#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
]
}
],
"word": "Pingad"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "kne",
"3": "Pingad"
},
"expansion": "Borrowed from Kankanaey Pingad",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kankanaey Pingad.",
"forms": [
{
"form": "Píngad",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Píngad"
},
"expansion": "Píngad",
"name": "ilo-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pi‧ngad"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ilo",
"name": "Neighborhoods in Mountain Province, Philippines",
"orig": "ilo:Neighborhoods in Mountain Province, Philippines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ilo",
"name": "Places in Mountain Province, Philippines",
"orig": "ilo:Places in Mountain Province, Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ilo",
"name": "Places in the Philippines",
"orig": "ilo:Places in the Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A barangay of Sabangan, Mountain Province, Philippines"
],
"id": "en-Pingad-ilo-name-sfmM4gwT",
"links": [
[
"barangay",
"barangay"
],
[
"Sabangan",
"Sabangan#English"
],
[
"Mountain Province",
"Mountain Province#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpiŋad/"
},
{
"ipa": "[ˈpi.ŋad]"
}
],
"word": "Pingad"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kne",
"2": "napingúdan",
"t": "someone with a chopped ear"
},
"expansion": "Clipping of napingúdan (“someone with a chopped ear”)",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of napingúdan (“someone with a chopped ear”). It is said that there was a stranger who asked a person with a chopped ear what the name of the place was. The person thought that the stranger was asking why their ear cut off and responded \"napingudan\". The stranger could not pronounce this word, hence it became \"Pingad\".",
"forms": [
{
"form": "Píngad",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Píngad"
},
"expansion": "Píngad",
"name": "kne-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pi‧ngad"
],
"lang": "Kankanaey",
"lang_code": "kne",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kankanaey entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kne",
"name": "Neighborhoods in Mountain Province, Philippines",
"orig": "kne:Neighborhoods in Mountain Province, Philippines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "kne",
"name": "Places in Mountain Province, Philippines",
"orig": "kne:Places in Mountain Province, Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "kne",
"name": "Places in the Philippines",
"orig": "kne:Places in the Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Then (they say) he hands it down at Diklígan, / then (they say) he ascends with it on the Kalawittán, / then (they say) Déen recieves it and he offers the sabúsab; / then he hands it down at Pingad",
"ref": "1972, Morice Vanoverbergh, “Kankanay Religion (Northern Luzon, Philippines)”, in Anthropos, volume 67, number 1/2, Nomos Verlagsgesellschaft mbH, page 77:",
"text": "Sína et (kanó) ipaytók ed ed Diklígan, / sína et (kanó) isakiát ed Kalawittán, / si pay (kanó) dawáten Déen et mensáponna s'sígup; / sina pay ipaytók ed Piŋad",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A barangay of Sabangan, Mountain Province, Philippines"
],
"id": "en-Pingad-kne-name-sfmM4gwT",
"links": [
[
"barangay",
"barangay"
],
[
"Sabangan",
"Sabangan#English"
],
[
"Mountain Province",
"Mountain Province#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpiŋad/",
"note": "Standard Kankanaey"
},
{
"ipa": "[ˈpi̞ː.ŋʌd̚]",
"note": "Standard Kankanaey"
},
{
"rhymes": "-iŋad"
}
],
"word": "Pingad"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kne",
"3": "Pingad"
},
"expansion": "Borrowed from Kankanaey Pingad",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kankanaey Pingad.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Pingad",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Kankanaey",
"English terms derived from Kankanaey",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Neighborhoods in Mountain Province, Philippines",
"en:Places in Mountain Province, Philippines",
"en:Places in the Philippines"
],
"glosses": [
"A barangay of Sabangan, Mountain Province, Philippines"
],
"links": [
[
"barangay",
"barangay"
],
[
"Sabangan",
"Sabangan#English"
],
[
"Mountain Province",
"Mountain Province#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
]
}
],
"word": "Pingad"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "kne",
"3": "Pingad"
},
"expansion": "Borrowed from Kankanaey Pingad",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kankanaey Pingad.",
"forms": [
{
"form": "Píngad",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Píngad"
},
"expansion": "Píngad",
"name": "ilo-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pi‧ngad"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano proper nouns",
"Ilocano terms borrowed from Kankanaey",
"Ilocano terms derived from Kankanaey",
"Ilocano terms with IPA pronunciation",
"Ilocano terms without Kur-itan script",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ilo:Neighborhoods in Mountain Province, Philippines",
"ilo:Places in Mountain Province, Philippines",
"ilo:Places in the Philippines"
],
"glosses": [
"A barangay of Sabangan, Mountain Province, Philippines"
],
"links": [
[
"barangay",
"barangay"
],
[
"Sabangan",
"Sabangan#English"
],
[
"Mountain Province",
"Mountain Province#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpiŋad/"
},
{
"ipa": "[ˈpi.ŋad]"
}
],
"word": "Pingad"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kne",
"2": "napingúdan",
"t": "someone with a chopped ear"
},
"expansion": "Clipping of napingúdan (“someone with a chopped ear”)",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of napingúdan (“someone with a chopped ear”). It is said that there was a stranger who asked a person with a chopped ear what the name of the place was. The person thought that the stranger was asking why their ear cut off and responded \"napingudan\". The stranger could not pronounce this word, hence it became \"Pingad\".",
"forms": [
{
"form": "Píngad",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Píngad"
},
"expansion": "Píngad",
"name": "kne-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pi‧ngad"
],
"lang": "Kankanaey",
"lang_code": "kne",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kankanaey clippings",
"Kankanaey entries with incorrect language header",
"Kankanaey lemmas",
"Kankanaey proper nouns",
"Kankanaey terms with IPA pronunciation",
"Kankanaey terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Kankanaey/iŋad",
"Rhymes:Kankanaey/iŋad/2 syllables",
"kne:Neighborhoods in Mountain Province, Philippines",
"kne:Places in Mountain Province, Philippines",
"kne:Places in the Philippines"
],
"examples": [
{
"english": "Then (they say) he hands it down at Diklígan, / then (they say) he ascends with it on the Kalawittán, / then (they say) Déen recieves it and he offers the sabúsab; / then he hands it down at Pingad",
"ref": "1972, Morice Vanoverbergh, “Kankanay Religion (Northern Luzon, Philippines)”, in Anthropos, volume 67, number 1/2, Nomos Verlagsgesellschaft mbH, page 77:",
"text": "Sína et (kanó) ipaytók ed ed Diklígan, / sína et (kanó) isakiát ed Kalawittán, / si pay (kanó) dawáten Déen et mensáponna s'sígup; / sina pay ipaytók ed Piŋad",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A barangay of Sabangan, Mountain Province, Philippines"
],
"links": [
[
"barangay",
"barangay"
],
[
"Sabangan",
"Sabangan#English"
],
[
"Mountain Province",
"Mountain Province#English"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpiŋad/",
"note": "Standard Kankanaey"
},
{
"ipa": "[ˈpi̞ː.ŋʌd̚]",
"note": "Standard Kankanaey"
},
{
"rhymes": "-iŋad"
}
],
"word": "Pingad"
}
Download raw JSONL data for Pingad meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.